Holländisch-Schwedisch Übersetzung für prijzenswaardig

berömvärdHerr Goebbels, jag är övertygad om att logiken i detta är berömvärd.Mijnheer Goebbels, uw logica is zeker prijzenswaardig. Deras beslutsamhet att ta detta tillfälle i akt är berömvärd.Hun vastberadenheid om wat zij als een kans zagen, te grijpen, was prijzenswaardig. Denna anda, och inte en känslomässigt berömvärd men orealistisk miljömässig viljepolitik, är den som får oss att i dag lägga fram dessa ändringsförslag.Dat is onze leidraad en niet een weliswaar prijzenswaardig maar irreëel en emotioneel milieuvoluntarisme. Vandaar dat wij vandaag deze amendementen hebben ingediend.
lovvärdTanken bakom dessa synpunkter och krav är säkert lovvärd.Het idee achter deze oproepen is zeker prijzenswaardig. För att sammanfatta är större ekonomisk frihet i denna region en beundransvärd och lovvärd utveckling.Samenvattend: grotere economische vrijheid in dit gebied is een bewonderenswaardige en prijzenswaardige ontwikkeling. Ansträngningen är lovvärd, resultaten uppmuntrande även om de är otillräckliga och nedslående.De verrichte inspanningen zijn prijzenswaardig en de resultaten bemoedigend, hoewel ze tegelijkertijd ook reden geven tot bezorgdheid.

Wörterbuch